Đăng nhập Đăng ký

hiu quạnh Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hiu quạnh" câu"hiu quạnh" là gì"hiu quạnh" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • hiu     寂寞; 冷清清 ...
  • quạnh     静寂; 荒凉; 冷清清 ...
Câu ví dụ
  • 可怜的灵魂们伤心孤寂的去处
    Một nơi lạnh lẽo hiu quạnh, cho những linh hồn cô đơn.
  • 独自在水平金沙之中 渐行渐远
    "cát trắng phẳng phiu và hiu quạnh trải dài mênh mông."
  • 102:7 我儆醒不睡.我像房顶上孤单的麻雀。
    102:7 Tôi thao thức, tôi giống như Chim sẻ hiu quạnh trên mái nhà.
  • (姑娘,你干嘛带我来这乌漆抹黑的地方?)
    Cha ơi, sao cha lại đưa con tới nơi hiu quạnh này?
  • 冬天不再萧瑟,是因为有了身边的人们。
    Mùa đông đã không còn hiu quạnh nữa, vì có người ở cạnh bên em.
  • 而今,村子只剩下满目寂寥。
    Bây giờ, ngôi làng chỉ còn lại sự hiu quạnh.
  • 这样,在希望与寂寞之中,我讲完了我的故事。
    Và như vậy, trong hy vọng và hiu quạnh, câu chuyện của tôi kết thúc.
  • 只有一片空地... 一处海滩
    Chỉ là cánh đồng hiu quạnh... và 1 bãi biển.
  • 曹朋趴在老爹的背上,心中感受到无尽的萧瑟。
    Tào Bằng nép vào lưng cha, trong lòng cảm thấy một nỗi hiu quạnh vô tận.
  • 这是一个野生的地方——野生和孤独;谋杀的理想场所。
    Thật hiu quạnh và hoang vu: một địa điểm lý tưởng cho việc giết người.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5